生存汉语——在机场

生活中我们少不了出行，不管是外出旅游，还是出差，最迅捷的方式无疑是乘飞机。但是去一个新的国家新的地方，在机场的时候如果语言不通，经常会遇到各种各样的问题。本期《生存汉语》选择机场作为会话场景，专为来中国的外籍人士准备，只需掌握少量汉语关键词汇，不再为语言问题而发愁，助您顺利度过您的旅程。

No doubt, taking plane is the most convenient transportation for tour and business trip. The communication is the important at the airport in another country.

This issue of <Survival Chinese> takes China airport as a conversation scene, for people who come from other countries to help you get through your journey with just some Chinese key words.

第一部分

第二部分

第三部分

第四部分

关键词

音频下载

中文对白

英文对照

A：您好，欢迎您乘坐南方航空公司的航班。 B：谢谢。 A：请出示您的机票。 B：嗯，这儿呢，给你。 A：请问您带护照了么？ B：嗯带了，你要看吗？ A：是的。 B：好了，谢谢。请问你有行李要托运吗？ A：就这一个箱子，我的这个包是随身携带的。 B：那好，麻烦您填写这张行李托运单。 A：好的，嗯，你们的金属探测器不会损害胶卷吧？ B：不会，请您把行李放在这里。 A：好的。 B：您的航班将在一个小时以后起飞，您可以去候机室等候，半个小时以后开始登机，祝您旅途愉快。

A: Hello. Thanks for flying with South Airlines. B: Thank you. A: May I see your ticket, please? B: Yes, here you are. A: Do you have your passport with you? B: Yes, I do. Do you need to see it? A: Yes, I do. Okay, thank you. B: Do you have any baggage to check? A: Just this suitcase. My shoulder bag is carry-on luggage. B: Ok please fill this paper A: all right, are your metal detectors safe for camera film? B: Yes they are. Just put your suitcase here. A: Okay. B: Your flight departs in one hour. You may go up to the departure waiting area, if you like and wait there. Boarding will begin in about 30minutes. Have a nice flight.